1 00:00:14,000 --> 00:00:17,128 Authorities report that the collapse It was caused by a huge hole... 2 00:00:17,203 --> 00:00:22,971 ...under Las Vegas. There are between 5 and 6 thousand people... 3 00:00:23,042 --> 00:00:25,533 buried beneath the desert floor. 4 00:00:25,578 --> 00:00:29,013 Local and state authorities they are desolate by the expanse... 5 00:00:29,047 --> 00:00:33,643 of destruction. FEMA and others organizations declared that... 6 00:00:33,685 --> 00:00:38,850 ...does not have enough staff to face the current situation in the country. 7 00:00:38,890 --> 00:00:43,327 The unstoppable chain of disasters and Earthquakes keep the entire nation in suspense. 8 00:00:43,362 --> 00:00:46,422 The end is not in sight, and the leaders conservative religious people refer... 9 00:00:46,465 --> 00:00:50,834 to natural disasters such as "The arrival of the Apocalypse". 10 00:00:50,869 --> 00:00:54,305 Las Vegas events prove that the situation will get worse. 11 00:00:54,373 --> 00:00:58,672 So your flood forecast en masse and the country divided... 12 00:00:58,709 --> 00:01:02,475 ...in two for these ruptures... will it happen? 13 00:01:02,513 --> 00:01:06,040 - It's a real possibility. - There must be something we can do. 14 00:01:06,083 --> 00:01:09,211 It could be, but I don't understand fully the mechanisms. 15 00:01:09,286 --> 00:01:12,016 - It's not my theory. - Then whose is it? 16 00:01:12,089 --> 00:01:15,490 From my father. It was... 17 00:01:18,095 --> 00:01:20,029 - He's a geologist. - Your father? 18 00:01:20,097 --> 00:01:23,794 Dr Earl Hill. He created the Theory of Accelerated Plate Movement. 19 00:01:23,834 --> 00:01:26,597 MAT has been running for several years, before retiring. 20 00:01:26,636 --> 00:01:29,332 You could use your theory to help us in this situation? 21 00:01:29,372 --> 00:01:32,569 - Once again, I don't know. - How do we find out? 22 00:01:35,645 --> 00:01:38,011 - Helping me would allow me to talk to him. - Well, do it! 23 00:01:38,048 --> 00:01:41,313 I can't, sir. I was in Las Vegas at the time of the collapse. 24 00:01:41,351 --> 00:01:42,943 I don't even know if he's alive. 25 00:01:45,055 --> 00:01:46,079 I'm sorry, Samantha. 26 00:01:47,457 --> 00:01:49,482 I will organize a mission rescue right now. 27 00:01:49,559 --> 00:01:51,618 Don't worry, we'll do it everything to find him. 28 00:01:51,661 --> 00:01:55,528 Nevada is totally demoralized with the collapse of the Hoover Dam... 29 00:01:55,564 --> 00:01:58,465 ...and now Las Vegas. We need immediately send teams there. 30 00:01:58,500 --> 00:02:01,958 The situation begins to calm down, I believe we can get people out of here. 31 00:02:02,004 --> 00:02:06,600 Well, the rescue of Dr. Earl Hill It is of highest priority. 32 00:02:06,675 --> 00:02:08,768 - I want you to drive it. - For sure. 33 00:02:08,811 --> 00:02:12,838 Choose your team with people experience in operations... 34 00:02:12,881 --> 00:02:14,849 ...mountain rescue. 35 00:02:14,883 --> 00:02:16,510 I will make sure to choose the appropriate personnel. 36 00:02:30,431 --> 00:02:33,127 - I shouldn't have left her alone. - Laura is alive. You have to believe. 37 00:02:33,167 --> 00:02:35,362 Come on, girl, answer, please. 38 00:02:38,439 --> 00:02:41,101 Look at everyone we save here, if they survived... 39 00:02:41,142 --> 00:02:42,541 ... her too. OK? 40 00:02:44,579 --> 00:02:46,240 We all have to report the command post. 41 00:02:46,280 --> 00:02:48,805 - And there? - Field "J" organizes a mission... 42 00:02:48,850 --> 00:02:51,250 ...rescue Las Vegas. They chose the team members. 43 00:02:51,285 --> 00:02:52,751 Come on, boys, let's go! 44 00:02:52,786 --> 00:02:55,050 - We will go! - Surely. 45 00:03:01,561 --> 00:03:05,554 - Are you going to Las Vegas? - Yes, FEMA sends me to the medical unit. 46 00:03:05,599 --> 00:03:09,558 - It's a rescue mission. - Can I go? 47 00:03:12,672 --> 00:03:14,401 We only take a small support team. 48 00:03:14,474 --> 00:03:18,308 - Seriously, I want to help. - Amy, I know, but... 49 00:03:18,378 --> 00:03:24,077 ...the truth is that there will be many dead, much worse than here. 50 00:03:24,116 --> 00:03:27,984 - I can handle it. - No, not this time. OK? 51 00:03:28,020 --> 00:03:31,046 You were the one who said, I can. 52 00:03:31,924 --> 00:03:33,619 Let's go! 53 00:03:37,062 --> 00:03:39,656 Okay, pack your things. We leave in 20 minutes. 54 00:03:43,669 --> 00:03:44,829 Go, go! 55 00:03:49,774 --> 00:03:51,901 Collect your things Gonzalez, parts within 30 minutes. 56 00:03:51,943 --> 00:03:54,776 - The Malloy brothers. - Yes sir. 57 00:03:54,846 --> 00:03:57,371 It looks like they both have experience as climbers. 58 00:03:57,448 --> 00:03:59,643 Yes, ma'am, we've been climbing since we were little. 59 00:03:59,684 --> 00:04:03,051 I trained with AMRG and I have evacuation credentials... 60 00:04:03,087 --> 00:04:05,487 ...rappelling down, anchoring, everything. 61 00:04:05,557 --> 00:04:10,324 - And you? - He also knows what he's doing. 62 00:04:10,361 --> 00:04:16,095 - We work better as a team. - You can see it on paper, but I have doubts. 63 00:04:16,167 --> 00:04:20,694 - We'll do it by the book, Mr. Becket. - I don't think you know the rules. 64 00:04:24,208 --> 00:04:27,143 You know my opinion, it's yours mission and your decision. 65 00:04:35,018 --> 00:04:38,215 - Bring your things. - Yes, ma'am, thank you. 66 00:05:21,096 --> 00:05:21,994 Are you okay? 67 00:05:24,399 --> 00:05:25,388 That's what I hope. 68 00:05:27,202 --> 00:05:28,863 Yesterday I found out I'm pregnant. 69 00:05:28,903 --> 00:05:30,803 Wonderful. 70 00:05:33,708 --> 00:05:35,232 Is there anyone who can help me? 71 00:05:37,045 --> 00:05:39,377 -Jackson? - Is that you, Earl? 72 00:05:39,414 --> 00:05:41,746 - Yes, it's me. - Help me here. 73 00:05:43,051 --> 00:05:44,017 Give me your hand. 74 00:05:46,920 --> 00:05:47,750 Prepared? 75 00:05:52,559 --> 00:05:53,958 Hurry up, hurry up. 76 00:05:59,133 --> 00:06:01,966 I never thought I would be happy so much to see you. 77 00:06:02,036 --> 00:06:03,333 Neither do I. Are you okay? 78 00:06:05,773 --> 00:06:07,638 - It's not going well. - Without a doubt. 79 00:06:10,944 --> 00:06:13,434 - There is no reception. - Mine is dead too. 80 00:06:13,479 --> 00:06:16,039 Give it to me, I have an idea. 81 00:06:24,457 --> 00:06:26,448 - Well, there is enough height. - What are you going to do? 82 00:06:26,492 --> 00:06:29,359 Use the building as a beam. 83 00:06:32,565 --> 00:06:33,657 Perfect, hallelujah. 84 00:06:36,469 --> 00:06:39,768 - Hello? Hello? - Emergencies. What's going on? 85 00:06:39,806 --> 00:06:46,608 This is Dr. Earl Hill, I'm at the Casino from the Sky of the Hotel Atlas, Las Vegas. 86 00:06:46,678 --> 00:06:49,909 We have to get out of here. 87 00:06:49,981 --> 00:06:51,380 Help me! 88 00:06:51,416 --> 00:06:52,678 Someone help me! 89 00:06:57,022 --> 00:07:00,253 This way, someone! Please... 90 00:07:00,292 --> 00:07:02,192 Get that up. 91 00:07:07,733 --> 00:07:08,994 Let's get this off our chest. 92 00:07:10,201 --> 00:07:11,299 Can you help us? 93 00:07:15,606 --> 00:07:18,439 Take this. Let me help you, I'm a nurse. 94 00:07:23,881 --> 00:07:24,870 - Can you sit down? - I am fine! 95 00:07:24,949 --> 00:07:29,079 - What happened... - Let me look at you, wait. 96 00:07:29,453 --> 00:07:30,385 Look at me. 97 00:07:34,692 --> 00:07:35,784 Well, we have to go. 98 00:07:47,370 --> 00:07:50,635 - And there? - Large earthquakes in South Dakota. 99 00:07:50,673 --> 00:07:52,470 South Dakota? 100 00:08:00,383 --> 00:08:02,817 Unit 5, we get closer now of the monument. 101 00:08:02,886 --> 00:08:05,821 We get closer to see if there is any damage. 102 00:08:13,395 --> 00:08:14,987 One moment! 103 00:08:15,030 --> 00:08:16,895 I think I see something. 104 00:08:20,202 --> 00:08:21,726 - There it is. - I don't want to believe it! 105 00:08:21,770 --> 00:08:23,761 The rocks are cracking. 106 00:08:23,839 --> 00:08:25,932 Look, there's more. See? 107 00:08:28,177 --> 00:08:32,170 - I see! - The entire monument is cracked! 108 00:08:32,247 --> 00:08:34,737 You won't be able to resist much longer! 109 00:08:36,584 --> 00:08:37,642 Let's go! 110 00:09:14,821 --> 00:09:15,753 It's already happening. 111 00:09:15,789 --> 00:09:19,725 - I can't believe it. - Go towards the South. 112 00:09:21,228 --> 00:09:23,719 What we see in South Dakota It's exactly what I feared. 113 00:09:23,763 --> 00:09:26,994 A fissure fault is forming in the Middle West and potentially... 114 00:09:27,033 --> 00:09:28,796 ...could cut through the continent North American in two. 115 00:09:28,835 --> 00:09:32,065 A fissure failure? What difference does it make from the others? 116 00:09:32,137 --> 00:09:38,007 It's more unstable. The failure continues to open, and gain energy as it grows. 117 00:09:38,043 --> 00:09:43,003 Wait! This flaw in fissure Will the continent split in half? 118 00:09:43,048 --> 00:09:45,676 If the movement of the plates continue at this rate, yes. 119 00:09:45,751 --> 00:09:49,346 There is nothing we can do to stop it? 120 00:09:49,388 --> 00:09:53,848 - Without my father, I'm not sure. - Is there anything known about the rescue operation? 121 00:09:53,893 --> 00:09:55,656 The teams are arriving right now. 122 00:09:55,694 --> 00:09:58,492 and we just found out that the emergency received a brief call... 123 00:09:58,564 --> 00:10:01,555 from Dr. Earl Hill, and we learned so it's still alive. 124 00:10:01,599 --> 00:10:03,999 - That's great. - Thank God. 125 00:10:04,068 --> 00:10:08,767 Even if they rescue my father, I don't know what options we will have or even if there are any. 126 00:10:08,806 --> 00:10:10,899 I can't accept this, you have to be able to do something. 127 00:10:10,975 --> 00:10:13,500 Yes, ha, start withdrawing the people in the middle! 128 00:10:13,578 --> 00:10:17,014 Where to? If the fault goes extend to the Gulf of Mexico... 129 00:10:17,081 --> 00:10:21,074 It is an extremely Great, Dr. Hill. 130 00:10:21,119 --> 00:10:23,110 I wish I could do something more. 131 00:10:26,925 --> 00:10:31,588 Is there any way to need What path will failure take? 132 00:10:31,628 --> 00:10:36,190 Yes I can do this, at least we can focus efforts on these areas. 133 00:10:36,233 --> 00:10:40,192 - That would be a valuable help. - My team is already working on it. 134 00:10:40,237 --> 00:10:43,934 But I must warn you that we deal with a high level of unpredictability. 135 00:10:43,974 --> 00:10:46,408 I know you will do everything what can you, Samantha. 136 00:10:46,443 --> 00:10:49,173 - Yes sir. - Meanwhile... 137 00:10:49,246 --> 00:10:52,044 we will start preparing the evacuation. 138 00:10:53,283 --> 00:10:56,480 John, prepare a press conference. I need to speak to the nation. 139 00:10:56,553 --> 00:10:58,349 Yes, sir, immediately. 140 00:11:03,559 --> 00:11:07,154 Rescue team on the way to Las Vegas 141 00:11:22,311 --> 00:11:25,178 Mr. President, in five, four... 142 00:11:25,214 --> 00:11:29,411 - ...three, two... - 4 days ago a series... 143 00:11:29,451 --> 00:11:33,979 ...of catastrophic tremors without precedents, devastated the West coast. 144 00:11:34,022 --> 00:11:37,253 Since then these movements moved to the East. 145 00:11:37,325 --> 00:11:41,455 And they caused a wave of floods, volcanic eruptions... 146 00:11:41,529 --> 00:11:44,327 ...ruptures in the ground and new tremors. 147 00:11:45,934 --> 00:11:49,370 Now there is a new threat potential on the horizon. 148 00:11:50,538 --> 00:11:54,269 A large inactive fault that covers large areas of the Middle West... 149 00:11:54,342 --> 00:11:55,831 ...became active. 150 00:11:55,876 --> 00:12:00,677 This fault could open from the North coast of Canada to... 151 00:12:00,748 --> 00:12:02,682 ...to the Gulf of Mexico. 152 00:12:05,152 --> 00:12:08,519 Because of this... this... 153 00:12:08,555 --> 00:12:14,485 ...in fact, I order a complete evacuation from North Dakota, South Dakota... 154 00:12:14,662 --> 00:12:17,688 ...Nebraska, Kansas, Oklahoma... 155 00:12:17,765 --> 00:12:20,461 ...and Texas. 156 00:12:21,635 --> 00:12:23,000 I already know. This is... 157 00:12:24,303 --> 00:12:29,297 ...were their homes, their schools, your churches, your works. 158 00:12:29,342 --> 00:12:33,039 The places where history is found. 159 00:12:34,747 --> 00:12:36,214 But I ask you not to delay. 160 00:12:37,450 --> 00:12:39,884 We need to prepare for this possibility. 161 00:12:39,919 --> 00:12:44,618 I ask everyone, everywhere, that help each other. 162 00:12:45,525 --> 00:12:48,722 Especially to those who need it. We need to work together... 163 00:12:48,761 --> 00:12:51,958 ...to achieve this gigantic task. 164 00:12:53,765 --> 00:12:54,925 Thanks. 165 00:12:57,035 --> 00:12:58,662 God bless you all. 166 00:13:27,698 --> 00:13:29,290 What do we know about the Las Vegas area? 167 00:13:30,301 --> 00:13:33,395 - There are still movements. - The tremors are still superficial. 168 00:13:33,437 --> 00:13:36,167 They remain between 1.6 and 2.1 degrees. 169 00:13:36,207 --> 00:13:38,732 Another hole could open at any time. 170 00:13:38,809 --> 00:13:42,245 - Let me know if there are any changes. - Definitely yes. 171 00:13:46,617 --> 00:13:49,710 One moment, everyone, please please! Peaceful. 172 00:13:50,453 --> 00:13:52,318 We'll get out of here, but We will do it in order. 173 00:13:52,355 --> 00:13:54,220 They can't go out there. 174 00:13:56,159 --> 00:14:00,220 Yes, we can, this exit leads It's another tower. Then we can... 175 00:14:00,263 --> 00:14:02,128 ...use the stairs emergency down. 176 00:14:02,165 --> 00:14:04,395 They can't, this isn't it, none of this exists anymore. 177 00:14:04,434 --> 00:14:07,631 - You don't know what you're talking about. - We're in a hole. 178 00:14:08,838 --> 00:14:11,466 The entire casino is buried. The street too. 179 00:14:11,541 --> 00:14:15,307 - This is crazy! - The only way out is from above. 180 00:14:15,345 --> 00:14:18,075 Not below. Look at this wall. 181 00:14:20,282 --> 00:14:21,874 Where do you think this sand comes from? 182 00:14:25,487 --> 00:14:28,183 - It flies with the air outside. - Of course not. 183 00:14:28,223 --> 00:14:32,353 It is the land of the desert. land that puts pressure on the casino walls. 184 00:14:32,394 --> 00:14:35,022 sooner or later all this place will sink. 185 00:14:35,097 --> 00:14:38,032 And believe me, you won't want to be here when it happens. 186 00:14:38,100 --> 00:14:41,536 We have to move now, if We want to get out of here alive! 187 00:14:43,539 --> 00:14:44,870 - How many floors does this tower have? - 45. 188 00:14:46,907 --> 00:14:51,368 45 floors, and we're on the 25th. It's likely that superiors... 189 00:14:51,412 --> 00:14:54,813 ...are still on land. That's the way out! 190 00:14:54,849 --> 00:14:59,843 Listen to me, the best way out Quickly through these doors. 191 00:14:59,921 --> 00:15:01,718 And that's where we'll get out of here. 192 00:15:01,756 --> 00:15:05,658 I will go over if anyone If you want to follow me, welcome. 193 00:15:08,629 --> 00:15:10,722 Everyone makes a terrible mistake! 194 00:15:12,834 --> 00:15:16,098 This guy was a geologist, knows what he's talking about. Let's go. 195 00:15:16,136 --> 00:15:17,433 Doctor, wait! 196 00:15:19,139 --> 00:15:20,470 I'm going too. 197 00:15:23,410 --> 00:15:24,604 Come on, move! 198 00:15:25,879 --> 00:15:27,073 Accident Command Post 199 00:15:27,113 --> 00:15:28,774 Listen everyone. Listen! 200 00:15:31,484 --> 00:15:33,475 Atlas casino is divided into three towers. 201 00:15:33,520 --> 00:15:38,355 The main one with 45 floors and the others two with 25 floors each. 202 00:15:38,391 --> 00:15:43,727 The three are connected by Cassino do Cú on floors 25 and 26. 203 00:15:43,797 --> 00:15:46,094 The last time we knew from Dr. Hill, he was there. 204 00:15:46,131 --> 00:15:48,656 Since the lower floors They are buried, we suppose... 205 00:15:48,701 --> 00:15:51,431 ...that the doctor and the survivors went up to the upper floors... 206 00:15:51,503 --> 00:15:53,437 ...from the main tower, Looking for a way out. 207 00:15:53,505 --> 00:15:55,530 If so, they have limited routes. 208 00:15:55,608 --> 00:15:59,203 The elevators don't work, the main staircase is the only way... 209 00:15:59,245 --> 00:16:01,213 ...from the Sky Casino up to the main tower. 210 00:16:01,247 --> 00:16:05,274 - I hope it's still intact. - I hope they got there... 211 00:16:05,317 --> 00:16:06,841 ...so we can intercept them. 212 00:16:06,919 --> 00:16:09,251 - And if they didn't? - We split into pairs and searched... 213 00:16:09,321 --> 00:16:10,845 ...the entire building, floor by floor. 214 00:16:10,923 --> 00:16:13,186 I know it doesn't sound good, but we have no alternatives. 215 00:16:13,224 --> 00:16:16,682 I must remind everyone that this structure is under enormous pressure. 216 00:16:16,728 --> 00:16:20,687 The more they download, the more They are likely to get stuck. 217 00:16:20,732 --> 00:16:25,362 - We don't have much time! - These are people, be very careful. 218 00:16:25,436 --> 00:16:29,236 No one can go down to the floors inferior without my authorization... 219 00:16:29,274 --> 00:16:31,868 ...or Miss. Warner. Is it clear? 220 00:16:31,943 --> 00:16:33,570 Yes sir. 221 00:16:33,645 --> 00:16:36,443 Miss. Warner will tell them the plan for the descent to the main tower. 222 00:16:36,481 --> 00:16:39,575 James' team will try open a hole in the ceiling. 223 00:16:39,651 --> 00:16:42,949 Once inside, the first team will open the maintenance well... 224 00:16:42,986 --> 00:16:46,422 ...and prepare the ropes to descend. Then, they will download in an organized manner. 225 00:16:46,456 --> 00:16:49,755 - Each team will go two by two. - Protocol for survivors? 226 00:16:49,793 --> 00:16:52,921 Radio when you find them and we will send a team to collect them. 227 00:16:52,963 --> 00:16:55,989 I want everyone to stay in constant communication... 228 00:16:56,066 --> 00:16:58,830 ...with the base! Remember that are part of a team. 229 00:16:58,869 --> 00:17:02,669 Our success depends on how well we act as a team. 230 00:17:02,706 --> 00:17:04,071 OK? 231 00:17:05,676 --> 00:17:07,268 Let's do this, guys. 232 00:17:58,560 --> 00:18:00,187 Ready! Up the first team! 233 00:18:01,863 --> 00:18:02,955 Come on, get hooked up. 234 00:18:04,766 --> 00:18:06,165 - Lights on? - Lights on. 235 00:18:08,769 --> 00:18:10,066 - Is the line secure? - Good. 236 00:18:10,104 --> 00:18:11,469 - And yours? - Good. 237 00:18:11,505 --> 00:18:13,473 I don't want to lose them both, big-headed. 238 00:18:13,507 --> 00:18:16,840 No sir, we don't want to lower your percentage of rescuers per victim. 239 00:18:16,877 --> 00:18:19,903 Good luck, guys. 240 00:18:20,914 --> 00:18:22,279 Don't worry, sir, we'll see you soon. 241 00:18:22,316 --> 00:18:23,510 Here we go. 242 00:19:01,988 --> 00:19:03,922 We're halfway down path in the well. 243 00:19:03,956 --> 00:19:05,889 There's still a long way to go down. 244 00:19:13,565 --> 00:19:18,525 Hysteria floods the Dakotas, Kansas, Oklhoma and Texas... 245 00:19:18,570 --> 00:19:21,835 ... while the failure continues opening towards the South. 246 00:19:41,258 --> 00:19:43,317 Despite the claims from local authorities... 247 00:19:43,360 --> 00:19:47,456 ...panic spread throughout the area. 248 00:19:47,531 --> 00:19:50,159 Hundreds of thousands take to the road... 249 00:19:50,760 --> 00:19:52,160 Gina, phone. 250 00:20:00,761 --> 00:20:01,561 I am. 251 00:20:01,862 --> 00:20:04,062 Mom. Why are they still there? 252 00:20:04,063 --> 00:20:06,663 You and dad have to get out of there, right now. 253 00:20:06,664 --> 00:20:11,864 We decided to stay, Miguelito. This is our home. 254 00:20:11,865 --> 00:20:14,765 It's crazy! You won't survive. 255 00:20:14,766 --> 00:20:16,366 You have to leave! 256 00:20:17,567 --> 00:20:22,567 For what? For us to live the last days as refugees? 257 00:20:23,068 --> 00:20:25,068 Or die on the road. 258 00:20:25,369 --> 00:20:26,969 Mom, please! 259 00:20:27,370 --> 00:20:30,570 You can live with me or Carmen or Theresa. 260 00:20:31,271 --> 00:20:35,871 In your father's conditions it would be a burden. 261 00:20:36,672 --> 00:20:39,572 That's nonsense. We are family. 262 00:20:40,273 --> 00:20:42,073 We take care of each other. 263 00:20:42,074 --> 00:20:44,474 No, Miguelito. We stayed. 264 00:20:45,675 --> 00:20:49,475 Our memories, our life, are here. 265 00:20:49,476 --> 00:20:50,476 God will help us. 266 00:20:51,177 --> 00:20:54,177 Okay, let me talk to dad. 267 00:20:59,778 --> 00:21:02,578 That's our decision. 268 00:21:02,579 --> 00:21:06,279 Mother, what can I do to make them listen to reason? 269 00:21:06,280 --> 00:21:10,880 Pray for us, Miguelito. Pray for us. 270 00:21:12,481 --> 00:21:14,881 That's all we ask for. 271 00:21:29,095 --> 00:21:29,993 We enter. 272 00:21:30,030 --> 00:21:31,861 The tracking system is turning on. 273 00:21:31,898 --> 00:21:35,197 Okay. Tracking system calling. 274 00:21:40,006 --> 00:21:41,303 Okay, be careful. 275 00:21:41,341 --> 00:21:43,400 No problem. 276 00:21:47,614 --> 00:21:49,912 Let's go through the corridor on floor 45. 277 00:21:49,950 --> 00:21:54,580 I see a lot of loose cables, broken pipes, structural damage. 278 00:21:54,621 --> 00:21:56,850 So far there is no signs of survivors. 279 00:21:58,924 --> 00:22:01,825 It's here. The ballroom, the stairs are on the right. 280 00:22:01,860 --> 00:22:03,020 This way. 281 00:22:21,113 --> 00:22:22,080 Where is the ladder? 282 00:22:22,114 --> 00:22:23,479 It's not. 283 00:22:26,184 --> 00:22:28,175 And now how the hell did we get to the other floor, Earl? 284 00:22:55,646 --> 00:22:58,206 If we could put this poster against the wall... 285 00:22:58,248 --> 00:23:00,443 ...we could use it to climb up it. 286 00:23:00,517 --> 00:23:03,953 Jackson, do me a favor. Help me remove this rubble. 287 00:23:04,021 --> 00:23:05,386 Of course, doctor. 288 00:23:05,422 --> 00:23:08,585 - Are you serious? It's a suicide. - Well... 289 00:23:08,625 --> 00:23:11,389 ...suicide would be staying down here. 290 00:23:11,428 --> 00:23:16,092 We have no other option. There is only one way and we have to move forward. 291 00:23:16,133 --> 00:23:18,897 The doctor is right, I know well this casino. Or do we do this... 292 00:23:18,935 --> 00:23:22,301 ...or they will not rescue us and the building will fall on us. 293 00:23:22,371 --> 00:23:25,738 - How do we know if they are looking for us? - You're right, we're alone. 294 00:23:25,775 --> 00:23:30,178 - Let's get it! - Let's see what state this is in. 295 00:23:30,212 --> 00:23:35,172 About 2.5 cm thick, welded at the angles... yes. 296 00:23:36,485 --> 00:23:37,474 Pretty solid. 297 00:23:38,387 --> 00:23:40,685 Looks like we have a good suspension bridge here. 298 00:23:40,723 --> 00:23:43,089 And how are we going to get up there? 299 00:23:43,125 --> 00:23:45,650 - With support. - Support? 300 00:23:45,695 --> 00:23:49,426 Yes, a charge has three points important. The fulcrum, the weight... 301 00:23:49,498 --> 00:23:53,297 ...and strength. We only have one limited strength between us... 302 00:23:53,335 --> 00:23:55,098 ...and I can't do anything to reduce the weight of the load... 303 00:23:55,136 --> 00:23:57,696 ...so we need a fulcrum. This will help us. 304 00:23:57,739 --> 00:24:00,731 Doctor, I didn't understand anything what you just said. 305 00:24:03,611 --> 00:24:06,671 - Either way, do it! - We wasted time with this! 306 00:24:06,715 --> 00:24:09,582 - Could you shut up and help? - What are we waiting for? 307 00:24:09,617 --> 00:24:11,016 Stop fighting! 308 00:24:12,620 --> 00:24:16,249 If we manage to bring this sphere into position, and the poster over it... 309 00:24:16,324 --> 00:24:19,759 ...that will be enough support. I want everyone to get into position. 310 00:24:19,827 --> 00:24:22,159 And get up when you count to three. 311 00:24:24,098 --> 00:24:25,326 Here we go. Ready? 312 00:24:25,366 --> 00:24:27,766 One, two... 313 00:24:27,968 --> 00:24:29,560 ...three! 314 00:24:34,975 --> 00:24:37,170 Come on, don't give up, let's go! 315 00:24:40,714 --> 00:24:41,681 Push! 316 00:24:56,429 --> 00:25:00,889 - Okay, Jackson come here. - As you wish. 317 00:25:03,202 --> 00:25:05,534 We have to put this sphere in position. OK? 318 00:25:05,605 --> 00:25:09,097 When the poster arrives at the right time from the stairs, we will try... 319 00:25:09,142 --> 00:25:10,370 ...put her in her place. 320 00:25:10,410 --> 00:25:13,607 All good? Hold on tight. 321 00:25:13,646 --> 00:25:15,910 And apply yourself to the fullest. Ready? 322 00:25:15,948 --> 00:25:19,246 And one, two... 323 00:25:19,317 --> 00:25:20,807 ...three! 324 00:25:20,852 --> 00:25:22,444 Push, push! 325 00:25:39,905 --> 00:25:42,465 Okay, Okay. Out... there's that move the sphere further. 326 00:25:42,507 --> 00:25:43,974 Very slowly. Let's go. 327 00:26:07,531 --> 00:26:09,726 It's not exactly the that I had in mind, but... 328 00:26:09,800 --> 00:26:11,199 ...it will have to do. 329 00:26:14,504 --> 00:26:16,233 Who goes first? 330 00:26:57,379 --> 00:27:00,280 - Are you okay? - Yes. 331 00:27:01,683 --> 00:27:02,741 Be careful, boys. 332 00:27:12,393 --> 00:27:13,621 Any signs of survivors? 333 00:27:13,661 --> 00:27:15,185 Not yet. 334 00:27:15,263 --> 00:27:21,031 Divide into teams and search the area but do not descend to the lower levels. 335 00:27:21,068 --> 00:27:22,330 Okay. 336 00:27:26,107 --> 00:27:28,302 - We'll go this way. - Okay, and we'll go over there. 337 00:27:36,450 --> 00:27:39,748 The fault is 16 km away south of Sky's Bluff, Nebraska. 338 00:27:39,819 --> 00:27:43,152 Traveled more than 200 km in two hours... 339 00:27:43,223 --> 00:27:45,748 ...and is more than 400 m wide. 340 00:27:45,825 --> 00:27:48,589 What does it mean that if continue on this path... 341 00:27:48,628 --> 00:27:52,064 ...will reach the Gulf of Mexico in... 18 hours. 342 00:27:52,132 --> 00:27:55,568 - 18 hours? - It's not long, so... 343 00:27:55,635 --> 00:27:57,193 ...it is imperative that we define the route well. 344 00:27:57,237 --> 00:28:00,229 Gina. What do you know about the composition? from the soil of Sky's Bluff? 345 00:28:00,273 --> 00:28:02,298 Mainly sedimentary rock. 346 00:28:02,342 --> 00:28:05,038 Sandstones, limestones and some conglomerates. 347 00:28:05,078 --> 00:28:07,638 There is nothing that creates resistance to the advancement of the fault. 348 00:28:07,681 --> 00:28:10,911 but if you look at the route so far, it was in a zig-zag shape. 349 00:28:10,950 --> 00:28:13,817 Go around Sky's Bluff and down to Kansas. 350 00:28:13,852 --> 00:28:16,753 You should go straight. Why doesn't that change? 351 00:28:16,789 --> 00:28:18,620 There has to be something more in depth. 352 00:28:18,657 --> 00:28:21,490 Far below, in the mantle, that determines your route. 353 00:28:21,527 --> 00:28:25,930 Underground temperatures increase by around 2000 km around. 354 00:28:25,998 --> 00:28:27,898 The largest concentrations appear to be here. 355 00:28:27,933 --> 00:28:30,401 Close to the pyramids Kansas limestones. 356 00:28:30,436 --> 00:28:33,303 - Do you think you'll pass by? - There's a good possibility. 357 00:28:33,339 --> 00:28:36,535 If you do you have the way open to the Gulf. 358 00:28:36,608 --> 00:28:39,008 What do we have in terms of sensors? of satellites in that area? 359 00:28:39,043 --> 00:28:42,535 - None. - We have no idea if there were tremors? 360 00:28:42,614 --> 00:28:45,640 Geologically it is not an area important and interested no one. 361 00:28:45,717 --> 00:28:47,412 We have to do something about it. 362 00:28:56,628 --> 00:28:58,425 - Very good. - Come on, Jenna! 363 00:28:59,631 --> 00:29:01,496 And if the building moves when we are climbing? 364 00:29:01,532 --> 00:29:05,262 You can't stay here. OK? We can't stay. 365 00:29:05,335 --> 00:29:07,929 I'll handle it, you'll make it. 366 00:29:11,241 --> 00:29:12,333 Come on, Jenna, you can. 367 00:29:14,778 --> 00:29:16,871 I won't go up there, I won't! 368 00:29:16,947 --> 00:29:20,576 Listen to me, I'll go first and you follow me. Are you okay? 369 00:29:20,651 --> 00:29:21,811 Let's go. 370 00:29:26,690 --> 00:29:27,588 Jenna, come on. 371 00:29:30,694 --> 00:29:33,663 Listen, there is no doubt in my mind Keep in mind that we will get there. 372 00:29:33,697 --> 00:29:35,891 Do you hear? No doubt. 373 00:29:35,931 --> 00:29:38,422 Come on, follow me, please. 374 00:29:38,501 --> 00:29:39,593 Let's go! 375 00:29:41,904 --> 00:29:44,134 Come on, this place will collapse, we have to get out! 376 00:29:44,206 --> 00:29:47,801 - Go, no one stops you. - Peaceful. Everyone calm. 377 00:29:49,145 --> 00:29:50,806 Come on, Jenna. Let's go. 378 00:29:50,846 --> 00:29:52,211 Follow behind me. 379 00:29:55,951 --> 00:29:58,351 that's right, like that. Follow me. 380 00:30:00,556 --> 00:30:01,716 It's coming! 381 00:30:10,331 --> 00:30:14,427 Don't think about anything else. Look at me, follow me. 382 00:30:17,939 --> 00:30:18,963 Keep moving forward. 383 00:30:20,375 --> 00:30:21,501 Anyway, very good. 384 00:30:22,777 --> 00:30:24,802 We're almost there. 385 00:30:26,981 --> 00:30:28,710 Come on, Jenna, after me, come on. 386 00:30:37,991 --> 00:30:39,288 Hang on, Jenna! 387 00:30:41,795 --> 00:30:43,490 Are you okay? 388 00:30:45,699 --> 00:30:46,996 Let's keep climbing, let's go. 389 00:30:47,301 --> 00:30:49,098 I'm paying attention to you! 390 00:30:52,106 --> 00:30:54,700 - It's coming. - Keep going, Jenna. 391 00:30:55,909 --> 00:30:57,137 Just a few more steps, let's go. 392 00:31:00,113 --> 00:31:03,139 We're still here, Jenna, keep going! 393 00:32:04,608 --> 00:32:06,303 There's a lot of structural damage here. 394 00:32:08,712 --> 00:32:10,577 There is also... sand. 395 00:32:10,614 --> 00:32:14,607 - Enter through several large cracks. - We don't have much time anymore. 396 00:32:21,692 --> 00:32:22,454 Hello? 397 00:32:30,800 --> 00:32:31,858 We searched the rooms. 398 00:32:41,010 --> 00:32:42,944 We entered room 4510. 399 00:32:42,979 --> 00:32:44,776 Hello. Is anyone here? 400 00:33:08,003 --> 00:33:11,166 As quickly as possible, teams let them start going down one floor at a time. 401 00:33:11,206 --> 00:33:13,606 Team 1, go down to floor 44. 402 00:33:13,642 --> 00:33:15,337 Okay. 403 00:33:29,257 --> 00:33:30,246 It appears to be intact. 404 00:33:32,260 --> 00:33:33,249 Let's go. 405 00:33:51,778 --> 00:33:52,972 Visibility is almost zero. 406 00:33:53,013 --> 00:33:56,005 So much dust on the stairs indicates collapse on the floors below. 407 00:33:56,082 --> 00:33:57,310 Okay. 408 00:34:17,304 --> 00:34:18,236 Is there anyone here? 409 00:34:19,905 --> 00:34:20,894 Hello! 410 00:34:24,777 --> 00:34:25,937 Do you hear us? 411 00:34:26,245 --> 00:34:27,234 Is there anyone? 412 00:34:31,450 --> 00:34:32,348 Hello! 413 00:34:41,260 --> 00:34:42,454 Don't let it get to you, brother. 414 00:34:56,908 --> 00:34:59,001 It's a miracle that still has not collapsed. 415 00:35:00,378 --> 00:35:01,868 These doors are the Only way up. 416 00:35:01,913 --> 00:35:03,278 We are prevented from moving forward. 417 00:35:04,916 --> 00:35:08,283 - The whole place will collapse. - No panic, we've come this far. 418 00:35:08,319 --> 00:35:10,184 I don't know, doctor, I have a bad feeling. 419 00:35:10,221 --> 00:35:11,711 Seriously? 420 00:35:11,789 --> 00:35:15,520 The same as you had about the cards I had? 421 00:35:17,594 --> 00:35:20,495 - Were you arming yourself? - You lose yourself when you panic. 422 00:35:20,530 --> 00:35:23,260 You should know. Come on, let's clean this door. 423 00:35:25,035 --> 00:35:26,969 Come on, let's clear out the rubble. 424 00:35:33,844 --> 00:35:35,539 Limestone Pyramids 425 00:35:58,968 --> 00:35:59,935 Are you okay? 426 00:35:59,969 --> 00:36:03,166 Yes yes. Here is the limit? 427 00:36:08,878 --> 00:36:09,902 Well, well. 428 00:36:12,081 --> 00:36:13,070 Stand straight. 429 00:36:18,787 --> 00:36:21,881 If this area thinks move, we will know it. 430 00:36:25,293 --> 00:36:26,282 I'll look for the others. 431 00:36:27,629 --> 00:36:28,596 I'll prepare it. 432 00:36:37,939 --> 00:36:39,338 It's hot. 433 00:36:42,644 --> 00:36:45,203 It takes a lot of thermal activity so you feel like you're on the surface. 434 00:36:49,716 --> 00:36:50,842 Do you smell this? 435 00:36:51,852 --> 00:36:53,820 - Which? - Sulfur dioxide. 436 00:36:53,854 --> 00:36:56,414 Just a little. 437 00:36:59,326 --> 00:37:01,317 Do you think there is a way out of gases around here? 438 00:37:02,729 --> 00:37:03,753 Let's find out. 439 00:37:09,236 --> 00:37:10,533 What the hell...? 440 00:37:13,139 --> 00:37:14,834 Ian, Ian, Al. 441 00:37:16,242 --> 00:37:18,107 - What's up? - Come down and see this. 442 00:37:18,144 --> 00:37:19,338 I'm coming. 443 00:37:19,378 --> 00:37:21,175 Hello! 444 00:37:22,882 --> 00:37:23,814 Is there anyone here? 445 00:37:23,883 --> 00:37:26,977 - It's more intense. - We're close. 446 00:37:28,187 --> 00:37:29,586 Hello. 447 00:37:34,594 --> 00:37:35,583 Look at this tire. 448 00:37:37,130 --> 00:37:40,530 - What happened? - volcanic acid 449 00:37:40,599 --> 00:37:43,625 - Acid? - Go up from below. 450 00:37:46,004 --> 00:37:47,904 Oh, no. 451 00:37:53,111 --> 00:37:54,806 Is there anyone there? 452 00:37:59,818 --> 00:38:01,046 My God! 453 00:38:30,881 --> 00:38:31,973 Hello? 454 00:38:34,919 --> 00:38:38,285 This is a waste of time. The tower fell in the middle of the day. 455 00:38:38,321 --> 00:38:39,788 There was no one in the rooms. 456 00:38:39,822 --> 00:38:41,414 We have to keep going down. 457 00:38:44,294 --> 00:38:45,488 Come on, move! 458 00:38:57,307 --> 00:38:59,537 Okay, let's see what we have. 459 00:39:02,912 --> 00:39:04,812 Get away from me! 460 00:39:43,918 --> 00:39:45,783 - It stopped. Give me the defibrillator. - What? 461 00:39:45,820 --> 00:39:47,412 The signs, that, the signs! 462 00:40:01,235 --> 00:40:02,497 Stay away. 463 00:40:11,611 --> 00:40:13,101 Let's go! Stay away! 464 00:40:20,020 --> 00:40:21,009 I need help! 465 00:40:22,455 --> 00:40:23,444 Stay away! 466 00:40:51,083 --> 00:40:52,072 Amy! 467 00:40:55,187 --> 00:40:56,518 Are you okay? 468 00:40:58,590 --> 00:41:00,353 It's never easy to see someone die. 469 00:41:00,392 --> 00:41:03,827 - I feel sick. - Calm down, come here. 470 00:41:03,895 --> 00:41:06,056 Take a deep breath. Breathe. 471 00:41:06,097 --> 00:41:11,034 - I'm sorry, I'm sorry. - Don't apologize. 472 00:41:11,102 --> 00:41:14,560 It happens to everyone the first time. Just breathe. It's going well. 473 00:41:14,605 --> 00:41:18,006 - No... I don't think I can do that. - Yes, yes you can. 474 00:41:18,042 --> 00:41:22,001 - I'm sorry, I just want to go home. - Enough, think about why you are here. 475 00:41:22,046 --> 00:41:23,946 - I don't know why I came here. - Yes, you know! 476 00:41:25,249 --> 00:41:26,876 Look at me! Look at me! 477 00:41:28,353 --> 00:41:29,546 Stop regretting yourself. 478 00:41:29,586 --> 00:41:31,747 We both know that You're stronger than that. 479 00:41:32,856 --> 00:41:34,380 There are people inside who needs your help. 480 00:41:35,959 --> 00:41:37,153 So let's go, let's go. 481 00:41:41,965 --> 00:41:44,798 Amy, come on. 482 00:42:01,717 --> 00:42:03,378 How's it going, doctor? 483 00:42:03,786 --> 00:42:05,481 I think we can pass. 484 00:42:06,889 --> 00:42:08,083 Let's go. 485 00:42:35,750 --> 00:42:36,648 Are you okay? 486 00:42:39,654 --> 00:42:42,179 Yes yes. I am fine. Come on, we have to walk. 487 00:42:42,257 --> 00:42:44,054 Come on now! 488 00:42:57,104 --> 00:42:58,298 - Are you okay? - Yes. 489 00:43:22,729 --> 00:43:25,288 - What are you doing? - We need privacy. 490 00:43:25,331 --> 00:43:26,764 For what, Brad? 491 00:43:28,534 --> 00:43:30,525 If this hole is good... 492 00:43:33,239 --> 00:43:35,867 We can use it to go down another level. 493 00:43:40,046 --> 00:43:43,072 Hallelujah. I can almost smell the fresh air. 494 00:43:44,484 --> 00:43:46,179 Yes, and me. 495 00:43:48,654 --> 00:43:52,111 - Come on, we're almost at 42. - Are you okay? 496 00:43:52,157 --> 00:43:54,682 Yes, just a little sick. 497 00:43:55,460 --> 00:43:56,484 Come on, I'll help. 498 00:44:11,977 --> 00:44:13,376 The elevator is above. 499 00:44:13,478 --> 00:44:15,275 There's plenty of space. 500 00:44:18,717 --> 00:44:20,911 Brad, what more did you want was to find Laura. 501 00:44:20,985 --> 00:44:24,148 It's more likely working as a team rather than alone. 502 00:44:24,221 --> 00:44:26,746 The bosses up there don't know nothing that's going on here. 503 00:44:26,824 --> 00:44:29,884 - Yes, we do, the decision is ours. - You will not go down. 504 00:44:29,927 --> 00:44:33,886 Always the same. You follow but never decide. 505 00:44:33,931 --> 00:44:36,832 - Are you coming or not? - I won't let you go down. 506 00:44:36,867 --> 00:44:39,529 Get out of my way. Get out of my way! 507 00:44:39,570 --> 00:44:41,128 I told you not to come down! 508 00:44:53,349 --> 00:44:55,749 Keep rising, keep rising! 509 00:45:25,847 --> 00:45:28,509 Come on, come on! Everyone, let's go! 510 00:45:28,550 --> 00:45:30,450 Everyone, move! 511 00:46:08,189 --> 00:46:09,156 Laura? 512 00:46:09,190 --> 00:46:10,680 Laura! 513 00:46:15,862 --> 00:46:16,692 Are you okay? 514 00:46:18,398 --> 00:46:19,160 Walk me. 515 00:46:23,503 --> 00:46:24,470 I owe you one, bro. 516 00:46:31,277 --> 00:46:33,871 The failure started in Dakota from the South, crossed into Nebraska... 517 00:46:33,913 --> 00:46:37,849 ...and now crosses Kansas. The activity we saw at the pyramids... 518 00:46:37,884 --> 00:46:40,284 ...tell me you're going to cross it. That's your route. 519 00:46:40,320 --> 00:46:42,550 - You're right. - If you advance along this path... 520 00:46:42,589 --> 00:46:44,522 ...through Oklahoma and Texas... 521 00:46:45,624 --> 00:46:47,785 ...will go around the area from Fort Worth to Dallas... 522 00:46:47,826 --> 00:46:51,819 ...cross Houston and arrive to the Gulf here in Galveston... 523 00:46:51,897 --> 00:46:53,694 ...within 10 and a half hours. 524 00:46:54,299 --> 00:46:55,197 One second. 525 00:46:56,702 --> 00:47:00,536 We can see details of the city, 30 miles north of Houston? 526 00:47:00,606 --> 00:47:03,598 - And there? - I worked in this area a few years ago. 527 00:47:06,211 --> 00:47:08,304 In Hunstville, Crocketts. 528 00:47:11,517 --> 00:47:13,040 In Red Plains, Texas. 529 00:47:13,418 --> 00:47:14,209 What's going on? 530 00:47:16,854 --> 00:47:19,721 - Red Plains 1 and 2. - Yes. And? 531 00:47:21,392 --> 00:47:24,361 They are the two largest reactors nuclear weapons in the United States. 532 00:47:28,499 --> 00:47:30,399 Failure will pass through them. 533 00:47:33,171 --> 00:47:36,902 750 km from Red Plains. 534 00:48:08,605 --> 00:48:12,005 Well, the worst possible thing you can What happens is the fusion of the nucleus... 535 00:48:12,041 --> 00:48:15,977 ...of the reactor or such an explosion which would result in millions of deaths. 536 00:48:16,011 --> 00:48:20,505 The entire southeast would become barren ground for centuries. 537 00:48:20,549 --> 00:48:24,451 We could lose even 75 million people. 538 00:48:25,654 --> 00:48:28,350 - What are the chances of success? - Lots of. 539 00:48:29,291 --> 00:48:32,351 As an installation has never been opened waste disposal... 540 00:48:32,561 --> 00:48:35,223 ...nuclear weapons in the United States, there are around 15 tons of waste... 541 00:48:35,264 --> 00:48:38,131 ...nuclear accumulated in the lagoons factory storage. 542 00:48:38,167 --> 00:48:41,567 If one were seriously hit, and the cooling water came out... 543 00:48:41,603 --> 00:48:44,766 ...would result in uncontrollable hell. 544 00:48:45,673 --> 00:48:48,301 Nuclear materials in these cement and steel swimming pools... 545 00:48:48,376 --> 00:48:53,473 ...would spread through the air, in an effect that would create the worst... 546 00:48:53,882 --> 00:48:54,871 ..."dirty" bomb ever. 547 00:48:55,517 --> 00:48:56,814 So let's get this stuff out of here! 548 00:48:56,885 --> 00:49:00,844 I have already contacted our offices in Red Plains. It's impossible. 549 00:49:00,889 --> 00:49:02,982 They can't even take it off a part of it. 550 00:49:03,024 --> 00:49:05,925 I'm tired of hearing what I don't if you can! Tell me what can be done! 551 00:49:05,994 --> 00:49:08,860 - I wish I could. - So you have to prevent the failure... 552 00:49:08,896 --> 00:49:12,627 ...get to the reactors. It is known anything from Dr. Hill's father? 553 00:49:13,734 --> 00:49:15,224 Our teams continue to search. 554 00:49:15,302 --> 00:49:16,792 It's the priority. 555 00:49:17,838 --> 00:49:20,705 - Yes sir. - Get these people out of here. 556 00:49:33,287 --> 00:49:35,914 - Wait, Laura! - Let's get you out of here! 557 00:49:35,955 --> 00:49:38,185 Let's get you out, Laura! Resist! 558 00:49:44,163 --> 00:49:47,189 - Did you hear that? - Yes yes. 559 00:49:48,968 --> 00:49:50,094 It seems to be coming from down here. 560 00:49:51,070 --> 00:49:53,095 - Hello! Do you hear us? - Hello! 561 00:50:00,713 --> 00:50:01,611 Did you hear that? 562 00:50:03,716 --> 00:50:07,776 Listen! We are here! 563 00:50:09,888 --> 00:50:11,412 We're down here! 564 00:50:14,292 --> 00:50:16,192 Down here! Do you hear us? 565 00:50:22,234 --> 00:50:24,202 There are people trapped down here! 566 00:50:24,236 --> 00:50:25,362 I hear screams. 567 00:50:27,439 --> 00:50:29,930 We need a team now same. There are survivors! 568 00:50:32,043 --> 00:50:34,135 - They're on their way. - Okay. 569 00:50:38,148 --> 00:50:39,137 Ready! 570 00:50:42,753 --> 00:50:43,845 Keep working. 571 00:50:47,091 --> 00:50:48,115 - Hello? - Yes. 572 00:50:48,158 --> 00:50:49,750 This way! 573 00:50:58,469 --> 00:51:00,562 - Dr. Hill? - Who asks? 574 00:51:02,305 --> 00:51:04,933 - The President sent us, sir. - The President? 575 00:51:04,974 --> 00:51:06,407 From what? 576 00:51:08,778 --> 00:51:10,712 From the United States, sir. 577 00:51:11,481 --> 00:51:14,814 Your daughter sent us. There is a helicopter is waiting to take you. 578 00:51:14,884 --> 00:51:17,512 I can't go, there are people stuck here, I have to get them out. 579 00:51:17,587 --> 00:51:20,920 Believe me, we'll take care of it. let's get them out. OK? 580 00:51:22,358 --> 00:51:24,849 Have you seen my wife, Laura Malloy? It's a nurse. 581 00:51:24,928 --> 00:51:26,555 - And she's pregnant. - What? 582 00:51:26,629 --> 00:51:29,223 Yes, we are trying to get it out. 583 00:51:30,532 --> 00:51:33,399 - get off here! - Sir, I have to take you upstairs! 584 00:51:33,435 --> 00:51:34,925 Please, please. 585 00:51:37,172 --> 00:51:38,764 We're getting Dr. Hill out of the building. 586 00:51:38,840 --> 00:51:42,435 Transport is ready for take him to Denver right now. 587 00:51:45,781 --> 00:51:46,679 Resist! 588 00:51:50,585 --> 00:51:51,950 It helps me. 589 00:51:53,455 --> 00:51:54,479 Wait. 590 00:51:55,257 --> 00:51:56,485 Let me see if I can move this. 591 00:52:08,569 --> 00:52:09,763 Are you okay? 592 00:52:13,507 --> 00:52:15,566 I never got to tell my husband that I'm pregnant. 593 00:52:18,980 --> 00:52:20,675 You will say later. OK? 594 00:52:21,449 --> 00:52:22,113 Later. 595 00:52:26,320 --> 00:52:30,346 Come on, think. Gotta have something we are not seeing. 596 00:52:30,423 --> 00:52:33,483 - We saw all the possibilities. - Let's look again. 597 00:52:33,526 --> 00:52:37,553 We have less than 7 hours before failure to reach Red Plains. 598 00:52:37,630 --> 00:52:39,723 What the hell can we do in 7 hours? 599 00:52:41,134 --> 00:52:43,466 - It's impossible. - Nothing is impossible. 600 00:52:51,177 --> 00:52:53,372 - Daddy. - Hello, honey. 601 00:52:53,446 --> 00:52:55,573 I'm glad to see you again, Sam. 602 00:52:59,451 --> 00:53:00,941 I'm glad to see you. 603 00:53:01,954 --> 00:53:03,546 Thanks for getting me out of Las Vegas. 604 00:53:03,589 --> 00:53:07,889 - I've been trying for years. - I know, darling, I know. 605 00:53:11,363 --> 00:53:14,462 Everyone listen, it's my father, Dr Earl Hill. 606 00:53:14,500 --> 00:53:15,361 How are you? 607 00:53:15,567 --> 00:53:17,035 - Hello. - It's a pleasure. 608 00:53:17,069 --> 00:53:19,503 - I'm glad to see you. - And me. 609 00:53:20,973 --> 00:53:22,941 - It's been a long time. - Yes, certainly. 610 00:53:24,942 --> 00:53:29,003 Alright. Let's see what to do with this problem. 611 00:53:37,522 --> 00:53:41,185 The world news of the moment is that Red Plains 1 and 2, both... 612 00:53:41,225 --> 00:53:43,785 ...largest nuclear reactors in the country 45 km from Houston... 613 00:53:43,828 --> 00:53:49,425 ...are in danger. If the fault continues its current course this nation faces... 614 00:53:49,467 --> 00:53:51,128 What else can I do? 615 00:53:52,537 --> 00:53:53,730 What am I not thinking about? 616 00:53:55,238 --> 00:53:56,637 I'm disappointing the entire country. 617 00:53:57,674 --> 00:53:59,369 - Don't you dare think like that! - That's right. 618 00:53:59,443 --> 00:54:01,240 - Not even remotely. - Yes, yes. 619 00:54:01,278 --> 00:54:02,745 - Listen to me. - What is it? 620 00:54:06,983 --> 00:54:08,746 You did everything you could. 621 00:54:09,853 --> 00:54:11,844 And even more. It's not there reach of your hands. 622 00:54:39,115 --> 00:54:40,639 Miguel they need you inside. 623 00:54:43,352 --> 00:54:44,216 Are you okay? 624 00:54:47,556 --> 00:54:48,955 They say the fault will run through Houston. 625 00:54:49,024 --> 00:54:50,354 I already knew, yes. 626 00:54:52,760 --> 00:54:54,819 - My parents are there. - What? 627 00:54:55,763 --> 00:54:58,129 - They don't want to leave. - Why? 628 00:55:00,869 --> 00:55:04,566 My father is very sick and on top of that stubborn. 629 00:55:06,808 --> 00:55:08,639 They decided to wait at home what happens. 630 00:55:15,884 --> 00:55:17,852 I don't think they'll survive this. 631 00:55:21,688 --> 00:55:23,121 I... 632 00:55:25,325 --> 00:55:26,986 I'm very sorry. 633 00:55:28,762 --> 00:55:29,786 Yes. 634 00:55:55,655 --> 00:55:56,917 Can I help you? 635 00:55:59,025 --> 00:56:02,654 Hello, dear. You've already done it. This data that you and your team... 636 00:56:02,728 --> 00:56:06,357 ...they gave me they are impeccable. First class work. 637 00:56:06,432 --> 00:56:08,093 - Thank you, dad. - Seriously. 638 00:56:08,134 --> 00:56:11,035 I couldn't do this alone. Come, I want to show you something. 639 00:56:12,572 --> 00:56:13,539 Do you see that? 640 00:56:14,540 --> 00:56:17,133 Using the information you gave me, A numerical formula occurred to me... 641 00:56:17,642 --> 00:56:18,574 ...for the rate of change. 642 00:56:18,644 --> 00:56:19,701 - Rate of change? - Yes. 643 00:56:19,744 --> 00:56:24,181 To see how long the state will last of accelerated geological activity. 644 00:56:24,249 --> 00:56:26,843 - Do you know when you're going to stop? - I have an idea. 645 00:56:26,885 --> 00:56:31,822 - When? - Gather the team and come. I show them. 646 00:56:31,856 --> 00:56:33,551 Five minutes. 647 00:56:34,960 --> 00:56:35,756 Sam? 648 00:56:41,833 --> 00:56:44,960 I'm sorry I was so distant in recent years. 649 00:56:46,103 --> 00:56:47,764 - You don't have to say anything. - Yes, I must do it. 650 00:56:47,805 --> 00:56:49,363 I didn't deserve that. 651 00:56:51,108 --> 00:56:53,372 I also have to tell you that has nothing to do with you. 652 00:56:53,410 --> 00:56:55,537 It's just my thing, I think I... 653 00:56:55,579 --> 00:57:00,346 ...I was disappointed in the way They treated me and I couldn't open up. 654 00:57:03,087 --> 00:57:04,179 I'm sorry. 655 00:57:07,191 --> 00:57:09,022 I'm very, very proud of you, Sam. 656 00:57:09,493 --> 00:57:10,187 Very. 657 00:57:13,529 --> 00:57:15,360 - Don't cry. - Okay. 658 00:57:15,398 --> 00:57:16,592 Please. 659 00:57:18,434 --> 00:57:20,902 Get out of here, we have a world too big to save. 660 00:57:27,543 --> 00:57:28,635 Come on, boys, keep going! 661 00:57:29,579 --> 00:57:30,477 Come on, come on! 662 00:57:32,248 --> 00:57:36,241 - Slowly. - Pass it. that's right. 663 00:57:43,258 --> 00:57:44,555 I already have you. OK? 664 00:57:47,896 --> 00:57:49,693 - Is everyone okay? - Well, well. 665 00:57:49,765 --> 00:57:53,997 Don't touch anything! Don't do anything! 666 00:57:58,473 --> 00:58:01,237 If we keep bringing it up the ladder will fall. 667 00:58:01,276 --> 00:58:03,369 - We can't leave her. - Nobody said that. 668 00:58:03,412 --> 00:58:08,179 - Why don't we dig a hole in the ground? - The vibration would cause another collapse. 669 00:58:10,352 --> 00:58:12,512 We have to find another entry into the next level. 670 00:58:18,693 --> 00:58:19,819 Okay, okay, listen. 671 00:58:20,795 --> 00:58:23,525 There is a ventilation shaft between the floors. If it's intact... 672 00:58:23,564 --> 00:58:25,054 ...could go down there. 673 00:58:25,132 --> 00:58:27,566 It's very narrow, just they could go one at a time. 674 00:58:27,635 --> 00:58:30,229 - I'll go. - I have more experience. 675 00:58:30,271 --> 00:58:31,533 Brad, I will. 676 00:58:35,676 --> 00:58:38,645 - Ok. I'll follow behind your back. - Let's do that. 677 00:58:41,147 --> 00:58:42,079 Passing by! 678 00:58:43,249 --> 00:58:46,150 The important part here is the resistance. 679 00:58:46,986 --> 00:58:50,513 The fault runs along the natural line of the strata and continue... 680 00:58:50,557 --> 00:58:54,391 ...that way unless something make her behave differently. 681 00:58:54,461 --> 00:58:57,225 How do we create enough resistance to force her to swerve? 682 00:58:57,263 --> 00:59:00,699 We can't force her to do anything, It is very big and powerful. 683 00:59:00,767 --> 00:59:05,067 Al is right. We can't beat him facing it. 684 00:59:05,105 --> 00:59:07,164 Maybe we can force her to turn against itself. 685 00:59:08,073 --> 00:59:09,472 How the hell do we do that, Earl? 686 00:59:09,508 --> 00:59:13,968 It's like playing poker. Use the advantage your opponent's weaknesses... 687 00:59:14,012 --> 00:59:16,071 ...and almost always they lose themselves. 688 00:59:17,182 --> 00:59:19,173 - It's Texas, isn't it? - Yes. 689 00:59:20,285 --> 00:59:21,616 What do they do in Texas? 690 00:59:23,222 --> 00:59:27,124 I don't know, they ride horses, they raise cattle. 691 00:59:29,027 --> 00:59:32,622 - They extract oil. - Exactly! Look at this. 692 00:59:34,566 --> 00:59:38,023 There are more than 150 gas wells natural within a radius of 45 km... 693 00:59:38,069 --> 00:59:42,529 ...of Red Plains. Some have a depth between 3 and 5 km. 694 00:59:42,573 --> 00:59:46,304 - Isn't that the depth of the fault? - Yes, darling, exactly. 695 00:59:46,344 --> 00:59:49,677 These natural gas bags are trapped between layers of rocks... 696 00:59:49,747 --> 00:59:51,647 ...very deep, below of the surface. Is that it? 697 00:59:51,682 --> 00:59:54,048 - Yes. - And they are already under tremendous pressure. 698 00:59:54,085 --> 00:59:58,385 When failure approaches, will squeeze those gas pockets. 699 00:59:58,456 --> 01:00:02,222 Squeeze as much as nothing did before. And don't forget that everything... 700 01:00:02,260 --> 01:00:05,660 ...is accelerating while we are approaching the peak of the event. 701 01:00:05,695 --> 01:00:09,995 All this pressure will be desperate to leave. What do we have to do... 702 01:00:10,066 --> 01:00:14,435 ...� wait for the moment suitable, light the fuse and... Bang! 703 01:00:14,471 --> 01:00:17,599 - The path of least resistance. - Do you want to open another flaw... 704 01:00:17,674 --> 01:00:19,972 ...to stop what already exists? 705 01:00:20,010 --> 01:00:23,571 No, don't stop her, divert her. Why not? 706 01:00:23,613 --> 01:00:28,915 Once the earth opens, the fault will open into the new fault. 707 01:00:28,952 --> 01:00:32,353 - Following the strata. - And it won't cross Red Plains. 708 01:00:32,522 --> 01:00:33,113 Yes. 709 01:00:36,225 --> 01:00:40,525 - It might work. - Maybe so. 710 01:00:48,871 --> 01:00:53,137 We found 27 gas wells close to the Red Plains reactor. 711 01:00:53,442 --> 01:00:57,208 - All are out of use or covered. - It won't take much to detonate them. 712 01:00:57,246 --> 01:01:00,579 How to use dry wood to light a fire. 713 01:01:00,649 --> 01:01:06,553 The fault will intercept the gas wells here, even before Red Plains 1 and 2. 714 01:01:06,588 --> 01:01:09,648 When you do, we will begin the detonation sequence. 715 01:01:09,691 --> 01:01:13,422 - Isn't it too close? - I know sir, but the closer... 716 01:01:13,461 --> 01:01:15,486 ...what we make of the peak of the event, the safer it will work. 717 01:01:15,563 --> 01:01:18,726 When these wells burst, they will split the earth in two, and... 718 01:01:18,766 --> 01:01:20,324 the entire area will sink. 719 01:01:20,368 --> 01:01:24,168 - Will it prevent the fault from reaching the Gulf? - With luck, maybe. 720 01:01:24,205 --> 01:01:28,198 - We don't know. - Save 75 million lives... 721 01:01:28,243 --> 01:01:31,211 ...of a nuclear catastrophe It still looks like a good deal. 722 01:01:31,245 --> 01:01:35,079 I accept that. Thank you both. Good job! 723 01:01:35,115 --> 01:01:37,948 - May God accompany you. - Thanks. 724 01:01:38,018 --> 01:01:39,849 Thank you, Mr. President. 725 01:01:41,855 --> 01:01:45,518 150 km from Red Plains 1 and 2 726 01:01:50,664 --> 01:01:52,928 Not even the devil would have created something like this. 727 01:01:54,234 --> 01:01:56,668 - Position Dr. Hill? - We fly over the fault. 728 01:01:56,737 --> 01:02:01,139 - How much time do we have? - The fault will reach Red Plains in 90 minutes. 729 01:02:01,173 --> 01:02:03,141 This is going to be tight. 730 01:02:09,148 --> 01:02:10,740 I'm going down to the access panel. 731 01:02:10,783 --> 01:02:12,944 The well will resist little. 732 01:02:16,656 --> 01:02:17,918 Slowly, Will, slowly. 733 01:02:17,957 --> 01:02:20,585 - How are you, Will? - I'm almost there. 734 01:02:20,660 --> 01:02:22,184 Do you see the access panel? 735 01:02:24,096 --> 01:02:28,088 - It is closed with screws. - If you have time, work on it. 736 01:02:28,133 --> 01:02:29,896 But if you work hard for him it should open by itself. 737 01:02:37,309 --> 01:02:38,936 We have to go back down! 738 01:02:48,520 --> 01:02:49,919 Stay behind me! Good? 739 01:03:07,037 --> 01:03:07,765 Help! 740 01:03:08,772 --> 01:03:10,069 Someone to help us! 741 01:03:10,741 --> 01:03:11,765 Help! 742 01:03:19,149 --> 01:03:20,878 Will! Will, kick him! 743 01:03:29,592 --> 01:03:31,321 - I'm in! - Okay. Take this! 744 01:03:34,797 --> 01:03:41,635 Team 12 speaks. We approach the reactor. We approached against the wind... 745 01:03:41,704 --> 01:03:44,935 ...and we prepare to land. 746 01:03:45,942 --> 01:03:48,706 Received. We need the equipment on land already. 747 01:03:57,252 --> 01:04:02,519 We have a good area of landing 200 meters from here. 748 01:04:05,627 --> 01:04:08,027 We turn around. In formation. 749 01:04:09,331 --> 01:04:12,323 All units, prepared to land. 750 01:04:12,367 --> 01:04:13,834 50 meters. 751 01:04:13,869 --> 01:04:15,632 30 meters. 752 01:04:19,641 --> 01:04:21,700 Received, landing. 753 01:04:27,314 --> 01:04:29,111 Rojo Leader 1, we are on land. 754 01:04:30,184 --> 01:04:32,209 We are already on land. 755 01:04:33,387 --> 01:04:35,378 Rojo 3, we are on land. 756 01:04:37,692 --> 01:04:39,489 Rojo 5, we are on land. 757 01:04:46,100 --> 01:04:48,728 Dr. Hill and Dr. Samantha are already descending. 758 01:04:59,345 --> 01:05:00,573 - Dr. Hill and Dr. Hill? - So it is. 759 01:05:00,613 --> 01:05:02,205 I'll show them what we have. 760 01:05:05,819 --> 01:05:08,151 1 kg C4 bricks. 761 01:05:08,221 --> 01:05:11,679 Impact area, 2 meters high, 50 meters wide and a radius of 50 meters. 762 01:05:11,725 --> 01:05:12,749 This will work. 763 01:05:14,627 --> 01:05:17,061 - Who will start the fire sequence? - Sam, it's your project. 764 01:05:17,831 --> 01:05:20,230 You just need to take the safety and press the button. 765 01:05:20,999 --> 01:05:23,365 - Come on, baby, let's go. - Come on, take her there! 766 01:05:24,670 --> 01:05:26,069 - Be careful, darling. - I will. 767 01:05:27,072 --> 01:05:28,596 - I love you. - And me to you too. 768 01:05:47,893 --> 01:05:48,881 How are you, Malloy? 769 01:05:48,926 --> 01:05:54,387 - Are you okay? Are you okay? - I'm fine, I'm fine! 770 01:05:54,432 --> 01:05:56,900 You won't resist, you have to remove everyone! 771 01:05:56,934 --> 01:05:59,698 We have to evacuate the building immediately! 772 01:05:59,737 --> 01:06:03,503 - Malloy stays down! - It's an order! Move! 773 01:06:03,541 --> 01:06:06,101 Come on, come on, get out now! 774 01:06:06,144 --> 01:06:09,170 I won't go without my brother that's inside! 775 01:06:09,213 --> 01:06:11,443 Listen to me, Brad! 776 01:06:11,516 --> 01:06:14,417 Your brother won't be able to return the same way! 777 01:06:14,452 --> 01:06:17,079 You will have to find one alternative path. 778 01:06:17,120 --> 01:06:21,284 - I won't abandon him, no! - You can't help him by staying there! 779 01:06:21,324 --> 01:06:25,158 When you reach the well again then he will need your help! 780 01:06:25,228 --> 01:06:28,755 - How will you bring him back? - Brad, I promise you! 781 01:06:28,832 --> 01:06:32,324 - We will do it! - I hold you responsible, Miss. Warner. 782 01:06:32,369 --> 01:06:34,394 Do you understand? You will be responsible! 783 01:06:34,437 --> 01:06:36,837 Come on, come on! 784 01:06:59,562 --> 01:07:03,555 Help, we are here! 785 01:07:03,599 --> 01:07:06,261 Help! Help us! 786 01:07:07,670 --> 01:07:08,466 This way! 787 01:07:11,307 --> 01:07:12,706 - Laura! - Will! 788 01:07:22,550 --> 01:07:24,745 I'm here, I'm here, baby! 789 01:07:24,819 --> 01:07:27,151 Are you injured? This will fall, let's go from here. 790 01:07:30,124 --> 01:07:33,719 - Team 12, we're on land. - 22 of the wells are ready, sir. 791 01:07:33,761 --> 01:07:36,730 - How much time do we have left? - Less than 10 minutes. 792 01:07:40,235 --> 01:07:44,728 - Team 3. - Come on guys, let's do it. 793 01:07:53,247 --> 01:07:55,613 That's right. Next to the main valve. 794 01:07:55,649 --> 01:07:57,480 This will bring the impact down. 795 01:08:03,857 --> 01:08:05,654 Team 8, we're on land. 796 01:08:06,093 --> 01:08:07,287 - Come on, come on! - Let's go! 797 01:08:15,601 --> 01:08:17,364 Same here. Let's go. 798 01:08:29,015 --> 01:08:29,845 Let's go! 799 01:08:32,551 --> 01:08:34,610 there are two possible paths through this tower! 800 01:08:35,521 --> 01:08:38,319 One in the delivery aisle, here! 801 01:08:39,225 --> 01:08:41,852 The other one here, I believe is safer! 802 01:08:43,929 --> 01:08:45,521 The hallway is completely blocked! 803 01:08:46,431 --> 01:08:49,400 And if you go this way to the observation tower? 804 01:08:49,434 --> 01:08:51,698 - They will never arrive! - It's the best way! 805 01:08:51,736 --> 01:08:54,466 - It won't work! - We need to get out of here! 806 01:08:58,944 --> 01:09:00,343 We won't resist much longer! 807 01:09:02,080 --> 01:09:04,708 I've already made up my mind. Will! 808 01:09:04,749 --> 01:09:07,047 - I have your route! - What? 809 01:09:07,085 --> 01:09:08,642 I have your route! 810 01:09:12,056 --> 01:09:13,148 - Sam? - Yes! 811 01:09:13,657 --> 01:09:16,956 - How's it going? - We finished 24, let's move on to the next one. 812 01:09:16,994 --> 01:09:19,519 Well done. We're almost done here. 813 01:09:19,563 --> 01:09:22,396 - We are fine? - Yes, let's go. 814 01:09:27,638 --> 01:09:31,005 - Do you feel that? - That's enough, drink. Come to us. 815 01:09:31,041 --> 01:09:33,737 Come on, boys! Let's go! 816 01:09:36,613 --> 01:09:39,137 In formation. And back. 817 01:09:41,217 --> 01:09:45,620 45 km from Red Plains 1 and 2 818 01:09:57,867 --> 01:09:59,732 Turn left! And it goes straight... 819 01:10:02,538 --> 01:10:03,562 It's left, Ok! 820 01:10:07,576 --> 01:10:11,137 - There's a door on your left! - I can see, over here! 821 01:10:11,179 --> 01:10:13,943 It will take you to the access corridor! 822 01:10:22,324 --> 01:10:23,291 Come on, come on! 823 01:10:32,601 --> 01:10:36,696 There should be a panel on the back wall which leads to the maintenance well! 824 01:10:41,609 --> 01:10:44,510 - There's nothing here! - It has to be there! 825 01:10:44,545 --> 01:10:47,605 It's not! There is nothing! 826 01:10:50,651 --> 01:10:53,916 These are construction plans! Don't want say they actually built it! 827 01:10:54,321 --> 01:10:55,010 What? 828 01:11:11,538 --> 01:11:12,596 Come on, boys, let's go! 829 01:11:12,639 --> 01:11:14,368 They're already laying the last mine, sir. 830 01:11:20,246 --> 01:11:23,272 - Get us out of here! - There are no more ways out! 831 01:11:33,892 --> 01:11:35,792 I told you I would come back for you! 832 01:11:35,894 --> 01:11:37,293 - We are fine! - Well, come on, come on! 833 01:11:43,001 --> 01:11:44,593 Climb us up, climb us up! 834 01:11:45,904 --> 01:11:47,804 We're not moving, stop! 835 01:11:49,741 --> 01:11:52,107 Wait, wait, it's overweight! 836 01:11:54,613 --> 01:11:55,807 Come on, guys, we gotta go! 837 01:12:04,822 --> 01:12:05,720 Come on, come on! 838 01:12:07,058 --> 01:12:08,423 Grab it, come on, Take him to the helicopter! 839 01:12:11,129 --> 01:12:14,030 Failure approaches the reactor! The team is still in the zone! 840 01:12:15,366 --> 01:12:16,128 45 seconds. 841 01:12:20,538 --> 01:12:23,302 - What are you doing? - It can only hold three people, no more. 842 01:12:24,008 --> 01:12:25,407 You'll make it, you'll make it! 843 01:12:25,476 --> 01:12:27,569 Climb us up, climb us up! 844 01:12:27,612 --> 01:12:30,011 Okay, come on up! 845 01:12:30,080 --> 01:12:31,479 -Brad! - I'll be fine! 846 01:12:31,515 --> 01:12:33,483 - No, Brad! - It's okay! 847 01:12:36,386 --> 01:12:37,785 35 seconds, sir. 848 01:12:43,493 --> 01:12:44,983 We will collect Dr. Hill's team! 849 01:12:54,538 --> 01:12:55,505 28 seconds. 850 01:12:58,040 --> 01:12:59,905 My brother! my brother, go down there! 851 01:13:19,261 --> 01:13:20,125 10! 852 01:13:23,999 --> 01:13:26,967 - Now, darling, now! do it! - Get down! 853 01:14:02,135 --> 01:14:03,500 The smoke starts to dilute! 854 01:14:04,805 --> 01:14:07,000 We try to obtain information view of the situation. 855 01:14:12,646 --> 01:14:13,613 He stopped. 856 01:14:15,215 --> 01:14:16,239 It seems so. 857 01:14:24,156 --> 01:14:25,748 The glitch has stopped moving, sir. 858 01:14:25,791 --> 01:14:26,758 Stopped! 859 01:14:33,766 --> 01:14:35,757 Failure progress: 0.0 km per hour 860 01:14:50,016 --> 01:14:50,880 Well done! 861 01:14:57,689 --> 01:14:58,713 Is that all? 862 01:15:00,725 --> 01:15:02,090 I don't know. 863 01:15:07,232 --> 01:15:08,221 Sir, that's not a good idea. 864 01:15:10,001 --> 01:15:12,401 It is an opportunity for a Once in a lifetime, Sergeant. 865 01:15:12,437 --> 01:15:14,302 And I won't lose her. 866 01:15:41,065 --> 01:15:42,464 Hang in there, Laura, you're doing great. 867 01:15:45,602 --> 01:15:46,466 Hand me the tweezers. 868 01:15:48,205 --> 01:15:49,103 Thanks. 869 01:15:53,876 --> 01:15:55,639 - Holds the clamps. - Yes. 870 01:15:55,678 --> 01:15:57,077 Hang in there. 871 01:15:58,815 --> 01:16:00,578 I can handle it, Miguel. 872 01:16:04,387 --> 01:16:05,479 Yes. Right. 873 01:16:16,733 --> 01:16:17,757 Is she okay? 874 01:16:17,800 --> 01:16:19,323 Recover. 875 01:16:22,604 --> 01:16:23,502 And the baby? 876 01:16:25,507 --> 01:16:27,099 The baby must be fine. 877 01:16:29,411 --> 01:16:30,810 - You'll be able to see her soon. - Well thanks. 878 01:16:34,816 --> 01:16:35,805 How are you? 879 01:16:38,553 --> 01:16:39,747 Your brother... 880 01:16:42,124 --> 01:16:43,216 ...died like a hero. 881 01:16:45,560 --> 01:16:47,117 I would have been very pleased for you. 882 01:16:51,532 --> 01:16:52,726 Thank you, thank you. 883 01:16:57,738 --> 01:16:58,830 Good job, Malloy. 884 01:17:40,713 --> 01:17:42,613 - Hello, little one. - Hello. 885 01:17:53,725 --> 01:17:55,454 And Brad? 886 01:18:20,651 --> 01:18:21,982 Look at that. 887 01:18:26,491 --> 01:18:27,981 As if the earth had a mind of its own. 888 01:18:29,727 --> 01:18:33,185 You always had it, little one. If I taught you anything, it was this. 889 01:18:41,104 --> 01:18:42,401 Don't like how that sounds. 890 01:18:46,042 --> 01:18:47,304 It's opening up. 891 01:18:55,619 --> 01:18:57,109 The fault moves again, sir. 892 01:19:11,033 --> 01:19:13,194 To all teams, I want to monitor the error. 893 01:19:13,235 --> 01:19:15,635 I repeat, follow the fault. 894 01:19:18,274 --> 01:19:20,367 Received. let's follow her now. 895 01:19:34,990 --> 01:19:36,890 - What's up, Dr. Hill? - Go south. 896 01:19:43,998 --> 01:19:45,488 Come closer Houston, sir. 897 01:20:12,726 --> 01:20:16,856 Middle West Fault Accelerates to Houston, devastating... 898 01:20:16,930 --> 01:20:18,363 ...everything in your path. 899 01:20:19,232 --> 01:20:21,462 We hope that everyone have evacuated the city. 900 01:20:48,894 --> 01:20:52,625 The fault runs through Houston and heads south. 901 01:20:55,234 --> 01:20:56,826 It doesn't seem to slow down. 902 01:21:01,207 --> 01:21:02,299 Approaching the Gulf, sir. 903 01:21:13,718 --> 01:21:14,650 I can't believe it. 904 01:21:23,862 --> 01:21:24,760 What's going on? 905 01:21:26,064 --> 01:21:27,656 Make way for the Gulf, sir. 906 01:21:33,871 --> 01:21:35,361 Come on, little one, stop yourself. 907 01:22:51,179 --> 01:22:51,907 Are you okay? 908 01:22:53,482 --> 01:22:56,951 Even if sad and tearful for those we lost... 909 01:22:57,685 --> 01:23:01,683 ...� with deep gratitude that We love those who survived. 910 01:23:02,490 --> 01:23:04,921 And even though we are now divided geographically... 911 01:23:05,291 --> 01:23:07,792 ...we will not be spiritually. 912 01:23:08,228 --> 01:23:12,094 Because only together, as a united country... 913 01:23:12,700 --> 01:23:17,793 ...that we will have the strength and courage to face this new day.